No, you do not need to transfer your domain, because they are offering your a hosting service and you just need to update your nameservers in your domain name registrar site. Of course, your privacy is protected all the time as long as you do not disable this feature yourself.
.
