You can use their banners, also if you can use PhotoShop a little, you could create a simple GIF, you should also advertise them in your posts or videos, a simple text link with a good call to action (like: “Click to watch more big titty cams”) is still golden.
Also, just take a look at what your top competitors are doing and you will get lots of other ideas that you could implement yourself 🙂